O fenômeno do artesianismo é uma característica do aqüífero e não do poço. Por analogia chamamos de poço artesiano aqueles perfurados em aqüíferos artesianos ou confinados. Um poço perfurado com máquina num aqüífero livre, como é o caso do Rio de Janeiro, deve ser chamado de poço profundo ou poço tubular profundo, para se diferenciar dos poços rasos escavados manualmente.

As companhias perfuradoras de poços têm usado erradamente o termo "poço artesiano", como uma forma valorizarem seu trabalho e seu produto. Acreditamos que os conhecimentos técnicos e a engenharia envolvidos numa obra de captação profunda de água já são suficientemente importantes, não necessitando de nenhum subterfúgio valorizativo.

Não devemos contudo menosprezar os poços escavados manualmente, pois quando bem localizados e bem construídos podem fornecer água boa e em quantidade. Eu, pessoalmente, conheci no interior do Estado de São Paulo, em região de arenitos, poços escavados com diâmetro de 2 metros e profundidade de até 40 metros, fornecendo mais de 20 metros cúbicos de boa água por dia.

O fenômeno do artesianismo é uma característica do aqüífero e não do poço.

Os poços artesianos são chamados de artesianos jorrantes' quando a pressão interna no aqüífero é suficiente para que a água jorre acima da superfície do terreno.

Um poço perfurado a máquina, num aqüífero livre, deve ser chamado de poço profundo ou poço tubular profundo, para se diferenciar dos poços rasos escavados manualmente.

As companhias perfuradoras de poços têm usado erradamente o termo "poço artesiano" para todo e qualquer poço perfurado através de máquinas. Esta é a forma que encontraram para valorizarem seu trabalho e seu produto.

Acreditamos que tanto os conhecimentos técnicos, como a engenharia envolvida numa obra de captação de água profunda, já são suficientemente importantes, não necessitando de nenhum subterfúgio valorizativo.